Adieu tardif: Un au revoir en rentrant
Après avoir quitté sa maîtresse avec un baiser tendre, Filipe Cardoso monta dans sa voiture et se dirigea vers son domicile. Il sarrêta un instant devant lentrée de limmeuble, prit une profonde inspiration et révisait mentalement le discours quil allait tenir à son épouse. Il gravit les escaliers, déverrouilla la porte et entra.
Salut lança Filipe. Leonor, tu es à la maison?
Présente répondit la femme, dun ton plat. Bonjour. Alors, on passe aux côtelettes?
Filipe se promit dêtre direct, ferme, sans détours un homme décisif! Il devait mettre fin à cette double vie tant que le souvenir du baiser de sa maîtresse était encore chaud, avant que le quotidien ne lengloutisse à nouveau.
Leonor sanglota-t-il, forçant sa voix. Je suis venu te dire que nous devons nous séparer.
La nouvelle fut accueillie dun calme troublant. Leonor nétait pas du genre à sénerver facilement. Autrefois, Filipe lappelait même «Leonor la Glace» à cause de cela.
Que veuxtu dire? demandatelle, figée dans lembranchement de la cuisine. Je ne prépare pas les côtelettes?
Cest à toi de décider répliqua Filipe. Si tu veux les faire, faisle; sinon, je pars. Vers une autre femme.
La plupart des épouses exploseraient de colère, peutêtre même en lançant un projectile. Leonor, en revanche, nétait pas comme les autres.
Quelle grande tragédie marmonnatelle. Tu as ramené mes bottes du marchand?
Non admittil, surpris. Si cest si important, je les récupère tout de suite!
Voilà grogna Leonor. Tu as toujours été comme ça, Filipe. Tu envoies un idiot chercher les bottes, et il te ramène les vieilles.
Filipe se sentit offensé. Le drame quil avait imaginé seffondrait. Où étaient les larmes, les cris, la fureur sacrée? Mais que pouvaiton attendre dune femme au sang froid, Leonor la Glace?
Je crois que tu ne mentends pas, Leonor! sécriatil, la voix montant. Je te quitte pour une autre, et tu parles de bottes!
Exactement rétorqua Leonor. Contrairement à moi, tu peux aller où tu veux. Tes bottes ne sont pas chez le marchand. Questce qui ten empêche?
Ils vivaient ensemble depuis des années, mais Filipe navait jamais su distinguer les moments où Leonor était sérieuse de ceux où elle plaisantait. Au départ, cétait justement cette sérénité, cette discrétion qui lavaient séduit, sans parler de sa beauté solide et de son côté pratique.
Leonor était dure, loyale et impassible comme un bloc de granit. Mais maintenant, Filipe aimait une autre. Un amour passionné, péché et doux! Il était temps de rompre les liens et de partir vers une nouvelle existence.
Alors, Leonor déclaratil, solennellement, avec une pointe de regret. Je te remercie pour tout, mais je men vais parce que jaime quelquun dautre. Je ne taime plus.
Formidable répondit Leonor, sans hausser le ton. Il ne taime plus, le pauvre. Ma mère adorait le voisin, mon père aimait le domino et la liqueur. Regarde comme je suis devenue une femme incroyable.
Il savait que discuter avec Leonor était inutile. Chaque mot de sa part pesait comme une pierre. Lenthousiasme initial sétait tari, et il néprouvait plus le désir de se battre.
Leonor, tu es vraiment incroyable lançatil, amer. Mais jaime une autre. Un amour passionné, péché et doux. Et je pars, tu comprends?
Une autre qui? demanda la femme. Tânia Mendes, nestce pas?
Filipe recula. Un an auparavant, il avait eu une liaison secrète avec Tânia, mais il navait jamais imaginé que Leonor la connaîtrait.
Comment la connaistu? commençatil, puis sinterrompit. Quoi quil en soit, ce nest pas important. Non, Leonor, ce nest pas Mendes.
Leonor bailla.
Alors cest Sandra Varejão? Tu las recherchée?
Un frisson parcourut léchine de Filipe. Sandra avait aussi été sa maîtresse, mais cétait du passé. Si Leonor était au courant, pourquoi ne lavaitelle jamais dit? Bien sûr, elle était une forteresse, jamais révélatrice.
Tu te trompes encore insista Filipe. Ce nest ni Varejão ni Mendes. Cest une autre femme, merveilleuse, lamour de ma vie. Je ne peux vivre sans elle et je pars. Nessaie pas de men empêcher!
Alors il ne peut rester que Mafalda conclut Leonor. Ah, Filipe, Filipe quel imbécile. Ton grand secret, lamour de ta vie Mafalda Ventura, trentecinq ans, un enfant, deux avortements Jai bien raison?
Filipe se prit la tête entre les mains. Elle avait visé juste! Sa liaison était réellement avec Mafalda.
Mais comment? balbutiatil. Qui ta informée? Tu espionnais?
Évident, Filipe répliqua Leonor. Tu sais que je suis gynécologue depuis des années. Jai examiné la moitié des femmes de la ville, pendant que toi, tu nen as connu quune petite partie. Un seul regard suffit pour savoir où tu as traîné, espèce de crétin!
Filipe inspira profondément, tentant de retrouver un peu de dignité.
Supposons que tu aies raison! affirmatil, hautain. Même si cest Mafalda, rien ne change. Je pars.
Tu es vraiment stupide, Filipe soupira Leonor. Tu aurais pu demander. Dailleurs, il ny a rien de spécial chez elle, cest comme les autres je le dis en tant que médecin. Tu as déjà vu le dossier clinique de ta passion?
Nnon admittil.
Très bien. Dabord, vas prendre une douche. Ensuite, demain jappellerai le DrGaspar pour te recevoir sans attendre. Après, on en reparlera. Quelle honte! Le mari dune gynécologue qui choisit une femme malade!
Alors, que doisje faire? se lamenta Filipe.
Je vais faire frire les côtelettes annonça Leonor en se retournant. Toi, prends ta douche et fais ce que tu veux. Si tu cherches une femme en bonne santé, préviensmoi je connais quelquun
